Die Fledermaus, die Keine war /El murciélago de mentira: Deutsch-spanische Ausgabe [hardcover]

Una noche, en medio de un fuerte temporal, el viento abrió la ventana de la habitación de Lidia y el pequeño murciélago salió volando a través de ella hacia la libertad.En un bosque de lo más misterioso conocerá diferentes criaturas y los peligros de la noche. En una cueva trabará amistad con un murciélago de verdad, con gran experiencia, que le enseñará al pequeño murciélago, que no lo era en verdad, a cazar y a enfrentarse a los peligros del bosque.Los dos aprenderán de este modo, lo que significa la verdadera amistad.

**

In einer stürmischen Nacht öffnete die Kraft des Windes das Fenster und die kleine Fledermaus fliegt aus Lidias Spielzimmer durchs offene Fenster in die Freiheit hinaus. In einem geheimnisvollen Wald begegnen ihr verschiedene Wesen und die Gefahren der Nacht. In einer Höhle schließt sie Freundschaft mit einer erfahrenen und echten Fledermaus, die der kleinen Fledermaus, die keine war, beibringt, wie man richtig jagt und den Gefahren des Waldes widersteht. So lernen die beiden, was richtige Freundschaft bedeutet.