Mensch oder Maschine?: Dolmetscher und maschinelles Dolmetschsystem im Vergleich (Transkulturalität – Translation – Transfer) | Cover
Das ist kein Original-Foto des angebotenen Exemplares. Abweichungen sind möglich.
  1. Bücher
  2. Mensch oder Maschine?: Dolmetscher und maschinelles Dolmetschsystem im Vergleich (Transkulturalität – Translation – Transfer)

Mensch oder Maschine?: Dolmetscher und maschinelles Dolmetschsystem im Vergleich (Transkulturalität – Translation – Transfer) [paperback]

von: Sarah Fünfer

Gebraucht kaufen

11,99 €*

Gebraucht, Gut 
Versandfertig: sofort

Anmerkungen:
Markierungen im Text. Auflage: 2013.

SKU: 3796057_40f
Lagerort: Buchmarie, 64293 Darmstadt, Bunsenstr. 14a Regal 41135

Später kaufen

📦
Kostenfreier Versand ab 20 € Bestellwert
Nur noch 20,00 € bis zum kostenfreien Versand innerhalb Deutschlands

*alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

ISBN-13: 9783865965486, ISBN-10: 3865965482

paperback: 149 Seiten

Verlag: Frank & Timme

Erscheinungsjahr: 2013-07-17

Größe: 21,0 cm x 15,0 cm x 0,8 cm

Gewicht: 220 g

Kurzbeschreibung:

Werden Humandolmetscher bald von Maschinen ersetzt? Ein maschinelles Dolmetschsystem, das Vorlesungen und Vorträge verschiedenster Fachrichtungen simultan in mehrere Sprachen überträgt, wird derzeit im Rahmen des Projekts Lecture Translator des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) entwickelt. Was kann ein solches System heute im Vergleich zum Menschen leisten? Im vorliegenden Band wird ein umfassender Vergleich zwischen der Leistung des Lecture Translator und der Leistung von Humandolmetschern vorgestellt. Eine Auswertung erfolgt anhand einer Rezipientenbefragung, einer Zieltextanalyse und eines Ausgangstext-Zieltext-Vergleichs vor dem Hintergrund translationswissenschaftlicher Erkenntnisse.