Versunken in die Tiefen der Phantasie [paperback]

Smaragda und Rubina waren zwei ganz normale Mädchen – so schien es jedenfalls. Sie fanden Erwachsene manchmal eigenartig, fadisierten sich des Öfteren in der Schule und machten eigentlich nichts so gern als irgendwo gemeinsam zu hocken – am liebsten bei einem alten Kastanienbaum, wo sie ganz ungestört waren – und sich gegenseitig Geschichten, Schauermärchen und vor allem und ganz besonders ihre geheimsten Wünsche und Träume zu erzählen. Was die beiden nicht alles haben wollten! Schöne Kleider, große Villen, eigene Zimmer, Bedienstete, die ihnen jeden Wunsch erfüllen müssten, und, und, und.

Sie staunten nicht schlecht, als sie eines Morgens erwachten und alles genauso aussah, wie sie es sich gewünscht hatten! Zuerst konnten sie gar nichts verstehen, doch dann kapierten sie plötzlich: Sie waren in einer anderen Welt gelandet, auf Alaranna. Es war das reinste Schlaraffenland! Genüsslich ließen sie sich bedienen und verwöhnen und konnten ihr Glück kaum fassen. Das blieb aber natürlich nicht lange so. In welcher Traumwelt ließ es sich schon gemütlich und ungestört dahinleben?

Smaragda und Rubina waren nicht zum Spaß in einer anderen Welt erwacht. Es gab einen Grund dafür, dass die beiden Mädchen plötzlich auf Alaranna lebten: Sie hatten dort eine Aufgabe zu erfüllen! Und als ihnen bewusst wurde, dass an diesem geheimnisvollen Ort einige Dinge im Argen lagen und sie auf jeden Fall einschreiten müssten, um diese zu beseitigen, nahm eine Reihe von Abenteuern ihren Lauf … Smaragda und Rubina tauchten ein in eine Welt aus Zauber und Magie, lernten ihre eigenen magischen Fähigkeiten kennen und einsetzen, besiegten einen zwergenähnlichen Bösewicht, den Tyrannen von Alaranna und seine bösartigen Gehilfen und halfen schließlich der rechtmäßigen Königin ihren Thron wieder zurückzuerlangen. Oder war auch diese eine von den Bösewichten, die Smaragda und Rubina nach dem Leben trachteten?